9 Mayıs 2009 Cumartesi

Rascal Flatts - Unstoppable ( Türkçe Çevirisi )










So, so you made alot of mistakes
Yani,demek bir çok hata yaptın

Walk down the road a little sideways
Yolu biraz yandan yürüdün

Cracked a brick when you hit the wall
Duvara vurup çatlattın

Yeah, you had a pocket full of regrets,
Evet,bir sürü pişmanlığın var senin

Pull you down faster than a sunset
Seni gün batımından daha hızlı aşağı çeken

Hey, it happens to us all
Hey,bu hepimize olur

When the cold hard rain just won't quit
Soğuk sert bi yağmur başladığında kaçamazsın sadece

And you can't see your way out of it
Ve onun dışındaki yolunu göremezsin

You find your faith has been lost and shaken
İnancını sarsılmış ve kaybolmuş bulursun

You take back what's been taken
Alınan bütün şeyleri geri alırsın

Get on your knees and dig down deep
Dizlerinin üstüne çok ve derince kaz

You can do what you think is impossible
İmkansız sandığın şeyleri yapaiblirsin

Keep on believing don't give in
İnanmaya devam et vazgeçme

It'll come and make you whole again
Gelip seni tamamlayacak

It always will it always does
Herzaman olur ve olacak

Love is unstoppable
Aşk durdurulamaz

Love it can weather any a storm
Aşk fırtınalar yaratabilir

Bring you back to being born, again
Yeniden doğmanı sağlar

Oh, it's a helpin' hand when you need it most
Oh,bu bir yardım eli en ihtiyacın olduğu zamanda

A lighthouse shinin' on the coast
Sahilde bir deniz feneri ışıldıyor

That never goes dim
Işığı asla kesilmeyen

When you're heart is full of doubt
Kalbin şüphelerle doluyken

And, you think that there's no way out
Ve,hiç bi çıkış yolu yok sanarsın

You find your faith has been lost and shaken
İnancını sarsılmış ve kaybolmuş bulursun

You take back what's been taken
Alınan bütün şeyleri geri alırsın

Get on your knees and dig down deep
Dizlerinin üstüne çok ve derince kaz

You can do what you think is impossible
İmkansız sandığın şeyleri yapaiblirsin

Keep on believing don't give in
İnanmaya devam et vazgeçme

It'll come and make you whole again
Geliip seni tamamlayacak

It always will it always does
Herzaman olur ve olacak

Love is unstoppable
Aşk durdurulamaz


Like a river keeps on rollin'
Bir nehir gibi dalgalanmaya devam eder

Like a north wind blowin'
Bir poyraz esintisi gibi

Don't it feel good knowin'
Bunu bilmek iyi hissettirmiyor mu
Yeah

You find your faith has been lost and shaken
İnancını sarsılmış ve kaybolmuş bulursun

You take back what's been taken
Alınan bütün şeyleri geri alırsın

Get on your knees and dig down deep
Dizlerinin üstüne çok ve derince kaz

You can do what you think is impossible
İmkansız sandığın şeyleri yapaiblirsin

Keep on believing don't give in
İnanmaya devam et vazgeçme

It'll come and make you whole again
Gelip seni tamamlayacak

It always will it always does
Herzaman olur ve olacak

Love is unstoppable
Aşk durdurulamaz


So, so you made alot of mistakes
Yani,demek bir çok hata yaptın

Walk down the road a little sideways
Yolu biraz yandan yürü

Love, love is unstoppable
Aşk,aşk durdurulamaz!

Hiç yorum yok: