23 Mayıs 2009 Cumartesi

Ricki Lee - Wiggle It ( Türkçe Çevirisi )

























The floor is calling but I, can't do it on my own
Sahne çağırıyor ama ben,bunu kendi başıma yapamam

I need someone who is willing, to get down with me all night
Gönüllü birine ihtiyacım var,bütün gece benimle olacak

Boy are you that somebody? I wanna rock this party
Oğlum o biri sen misin? Bu partiyi sallamak istiyorum

We'll keep it moving all night long.....
Bütün gece dans etmeye devam edeceğiz

I need you to work with me a little bit, work it just a little bit
Benimle biraz çalışmana ihtiyacım war,onu birazcık çalıştır

Work it just a little cos I just wanna wiggle it
Çalıştır birazcık çückü onu oynatmak istiyorum

Just let me turn around, baby I wanna be your lady
Bırak etrafta döneyim, bebeğim senin hatunun olmak istiyorum

And you make me go crazy the way you shake it for me
Ve benim için sallayış biçimin beni delirtiyor

Baby I need you to shake that a little for me
Bebeğim benim için biraz sallamana ihtiyacım var

Come closer boy cos I want you to put it on me
Daha da yaklaş oğlum onu üstüme koymanı istiyorum

Why don't you show me just what you can do for me?
Neden sadece bana ne yapabileceğini göster miyorsun?

Baby I need you to wi-wiggle it wiggle it
Bebeğim ihtiyacım var onu oynatmana oynatmana

Wiggle it just a little bit,
Oynat sadece biraz

Now let me see you wiggle it just a little bit
Şimdi izin ver biraz oynadığını görmeme

Ooooh I'm looking for somebody who can go all night with me
Bütün gece benimle gidebilecek birini arıyorum

So baby do your thing and show me what you got for me
O halde bebeğim kendi şeyini yap ve bana neyin olduğunu göster

Cos I dont' even really wanna waste my time on someone full of shhhhhhhhhhhh
Çünkü zamanımı boşa harcamak istemiyorum ....... dolu biriyle

So baby, why don't you show me
O halde bebeğim,neden bana göstermiyorsun

I need you to work with me a little bit, work it just a little bit
Benimle biraz çalışmana ihtiyacım war,onu birazcık çalıştır

Work it just a little cos I just wanna wiggle it
Çalıştır birazcık çückü onu oynatmak istiyorum

Just let me turn around, baby I wanna be your lady
Bırak etrafta döneyim, bebeğim senin hatunun olmak istiyorum

And you make me go crazy the way you shake it for me
Ve benim için sallayış biçimin beni delirtiyor

Baby I need you to shake that a little for me
Bebeğim benim için biraz sallamana ihtiyacım var

Come closer boy cos I want you to put it on me
Daha da yaklaş oğlum onu üstüme koymanı istiyorum

Why don't you show me just what you can do for me?
Neden sadece bana ne yapabileceğini göster miyorsun?

Baby I need you to wi-wiggle it just a little bit
Bebeğim ihtiyacım var onu oynatmana oynatmana

Wiggle it just a little bit,
Oynat sadece biraz

Now let me see you wiggle it just a little bit
Şimdi izin ver biraz oynadığını görmeme


RAP

Hiç yorum yok: