7 Ağustos 2009 Cuma

Freemasons feat.Sophie Ellis-Bextor - Heartbreak Make Me A Dancer (Türkçe Çevirisi)




















Heartbreak... Heartbreak...
Kalp kırıklığı...kalp kırıklığı...
Heartbreak...
Kalk kırıklığı...
Uh!, Oh!, Uh!, Oh!, ...

I've tried to hold myself together
Kendimi bir arada tutmayı denedim
Tried to forget you've gone away
Senin uzakta olduğunu unutmayı denedim
The tears I've cried, they won't subside
Ağladığım gözyaşları,onlar yatışmayacak
Unless the music starts to play
Müzik çalmaya başlamadıkça

Keep it coming on and on and on
Durmadan üzerine gelirken onu tut

Heartbreak makes me a dancer, dancer
Kalp kırıklığı beni dansçı yap,dansçı
DJ give me the answer, answer
Dj bana cevap ver,cevap
Love, stop getting me down, down, down
Aşk,neşemi durdur,durdur,durdur
Do it alone, I could do it alone
Yalnız ol,yalnız kalmalısın
Heartbreak make me a dancer, dancer
Kalp kırıklığı beni dansçı yap,dansçı
Keep my heart beating faster, faster
Yenilen kalbimi daha hızlı tut,daha hızlı
Love, stop bringing me down, down, down
Aşk,beni aşağı indirmeyi durdur,aşağı,aşağı
Do it alone, I could do it alone
Yalnız ol,yalnız kalabilirsin

I need to feel I'm getting stronger
Daha kuvvetli olduğumu hissetmeye ihtiyaç duyarım
Long as I'm moving it feels true
Hareket ettiğim kadar doğru hissettiriyor
And with each step, I will forget
Ve basamakların her biri ile,Unutacağım
Forget all those memories of you
Senin hafızanı unutacağım

Keep it coming on and on and on
Durmadan üzerine gelirken onu tut

Heartbreak makes me a dancer, dancer
Kalp kırıklığı beni dansçı yap,dansçı
DJ give me the answer, answer
Dj bana cevap ver,cevap
Love, stop getting me down, down, down
Aşk,neşemi durdur,durdur,durdur
Do it alone, I could do it alone
Yalnız ol,yalnız kalmalısın
Heartbreak make me a dancer, dancer
Kalp kırıklığı beni dansçı yap,dansçı
Keep my heart beating faster, faster
Yenilen kalbimi daha hızlı tut,daha hızlı
Love, stop bringing me down, down, down
Aşk,beni aşağı indirmeyi durdur,aşağı,aşağı
Do it alone, I could do it alone
Yalnız ol,yalnız kalabilirsin

Heartbreak... Heartbreak...
Kalp kırıklığı...Kalp kırıklığı...
Heartbreak... Heartbreak...
Kalp kırıklığı...Kalp kırıklığı...

Heartbreak makes me a dancer, dancer
Kalp kırıklığı beni dansçı yap,dansçı
DJ give me the answer, answer
Dj bana cevap ver,cevap
Love, stop getting me down, down, down
Aşk,neşemi durdur,durdur,durdur
Do it alone, I could do it alone
Yalnız ol,yalnız kalmalısın
Heartbreak make me a dancer, dancer
Kalp kırıklığı beni dansçı yap,dansçı
Keep my heart beating faster, faster
Yenilen kalbimi daha hızlı tut,daha hızlı
Love, stop bringing me down, down, down
Aşk,beni aşağı indirmeyi durdur,aşağı,aşağı
Do it alone, I could do it alone
Yalnız ol,yalnız kalabilirsin

Hiç yorum yok: