25 Ağustos 2009 Salı

Hadise - Supernatural Love (Türkçe Çevirisi)















Baby since I met you
Bebeğim seninle tanıştığımdan beri
I've been having close encounters of the purest kind
En saf türün yakın karşılaşmasına sahip oldum
I don't need to tell you what I'm longing for
Özlediğim için anlatmaya gerek yok
Cause baby you can read my mind
Çünkü sen benim aklımdakileri okuyabiliyorsun
You touch me where I like it the most
En sevdiğim yerlerden dokun bana
Love me baby till I overdose
Aşırı doza kadar sev beni
Your fingers on my body play a melody
Senin parmakların benim vücudumda melodi çalıyor
I feel the rhythm down my spine
Ritmi sırtımın aşağısında hissederim

And it's burning in my bones
Ve kemiklerimde yanıyor
One look of you and I lose control
Senin bir baktın ve kontrolümü kaybettim
And it's running through my vains
Ve benim anlamsızlara doğru koştu
One shot of you makes me go insane
Senin bir atışın beni delirtti

This love is so supernatural
Bu aşk çok doğal
It makes me beg for more
Beni daha çok yalvarttı
This love is so supernatural
Bu aşk çok doğal
It's what I'm living for
O benim yaşadığım içindir

I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?
I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?

This love I found got me so high
Ben buldum beni yüksek aldı bu aşk
I don't know if I could be able to come down
Bilmiyorum eğer ben düşebilmek için
You're my heaven you're my pill when I'm ill
Sen benim cennetimdesin ben hastayken sen benim ilacımsın
I just breathe you and I feel alright
Sadece nefesini alırım ve iyi hissederim
Your love is like the sweetest cure
Senin aşkın en tatlı tedavi gibi
You got me trippin but I still want more
Sen beni hafif adımlarla aldın fakat hala daha fazlasını istiyorum
Your fingers on my skin ooh
Senin parmakların benim cildimde ooh
I love it when they're playing my favorite song
Ne zaman benim favori parçam çalsa bu aşkı sevdim

And it's burning in my bones
Ve kemiklerimde yanıyor
One look of you and I lose control
Senin bir bakışın ve kontrolümü kaybettim
And it's running through my vains
Ve benim anlamsızlara doğru koştu
One shot of you makes me go insane
Senin bir atışın beni delirtti

This love is so supernatural
Bu aşk çok doğal
It makes me beg for more
Beni daha çok yalvarttı
This love is so supernatural
Bu aşk çok doğal
It's what I'm living for
O benim yaşadığım içindir

I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?
I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?

And it's burning in my bones
Ve kemiklerimde yanıyor
One look of you and I lose control
Senin bir bakışın ve kontrolümü kaybettim
And it's running through my vains
Ve benim anlamsızlara doğru koştu
One shot of you makes me go insane
Senin bir atışın beni delirtti

This love is so supernatural
Bu aşk çok doğal
I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?
I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?
This love is so supernatural
Bu aşk çok doğal
I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?
I don't even have to ask ask ask
Ben bile sor sor sormak zorunda değilim
Will this love last last last
Bu aşk son son son olacak mı?

Hiç yorum yok: