1 Ağustos 2009 Cumartesi

Kelly Clarkson - I Do Not Hook Up ( Türkçe Çevirisi )





















Oh, sweetheart put the bottle down, you've got too much talent
Oh, tatlım bırak artık içmeyi, sen çok yeteneklisin

I see you through those bloodshot eyes
Bunu kanlanmış gözlerinden görebiliyorum
There's a cure, you've found it
Bir ilaç var, sen onu buldun

Slow motion sparks, you've caught that chill, now don't deny it
Ağır çekim kıvılcımlar,üşüttün, şimdi inkar etme
But boys will be boys, oh, yes they will
Ama erkek erkektir, ah, evet öyledir
They don't wanna define it
Açıklamak istemezler

Just give up the game and get into me
Sadece oyunu bırak ve aklıma gir
If you're looking for thrills then get cold feet
Eğer heyecan arıyorsan sonrasında korkarsın

Oh, no I do not hook up, up I go slow
Oh, hayır bağlanmayacağım, yavaştan alacağım
So if you want me I don't come cheap O yüzden eğer beni istiyorsan, ucuza gitmem
Keep your head on my hand and your heart on your sleeve
Elini elimde tut ve kalbin yerinde kalsın

Oh, no I do not hook up, up I fall deep
Oh, hayır bağlanmayacağım, gerin düşerim
'Cause the more that you try the harder I'll fight to say goodnight
Çünkü dahası sen zorlamayı denersen iyi geceler demek için savaşacağım

I can't cook, no but I can clean up the mess you left
Yemek yapamam, hayır ama bıraktığın pisliği temizleyebilirim
Lay your head down and feel the beat as I kiss your forehead
Başını aşağı yatır ve kalp atışlarını hisset alnından öpüyorken
This may not last but this is now so love the one you're with
Bu son olmayabilir ama şimdi bu o yüzden kiminleysen sev onu

You wanna chase but you're chasin' your tail
Kovalamak istiyorsun ama kendi kuyruğunu kovalıyorsun
A quick fix won't ever get you well
Acele bir çözüm seni asla iyi yapmayacak
Oh, no I do not hook up, up I go slow
Oh, hayır bağlanmayacağım, yavaştan alacağım
So if you want me I don't come cheap O yüzden eğer beni istiyorsan, ucuza gitmem
Keep your head on my hand and your heart on your sleeve
Elini elimde tut ve kalbin yerinde kalsın

Oh, no I do not hook up, up I fall deep
Oh, hayır bağlanmayacağım, gerin düşerim
'Cause the more that you try the harder I'll fight to say
Çünkü dahası sen zorlamayı denersen söylemek için savaşacağım

'Cause I feel the distance between us
Çünkü aramızdaki mesafeyi hissediyorum
Could be over with the snap of your finger, oh, no
Bir parmak işaretinle sona erebilirdi, oh, hayır

Oh, no I do not hook up, up I go slow
Oh, hayır bağlanmayacağım, yavaştan alacağım
So if you want me I don't come cheap O yüzden eğer beni istiyorsan, ucuza gitmem
Keep your head on my hand and your heart on your sleeve
Elini elimde tut ve kalbin yerinde kalsın

Oh, no I do not hook up, up I fall deep
Oh, hayır bağlanmayacağım, gerin düşerim
'Cause the more that you try the harder I'll fight to say
Çünkü dahası sen zorlamayı denersen söylemek için savaşacağım
'Cause the more that you try the harder I'll fight to say goodnight
Çünkü dahası sen zorlamayı denersen iyi geceler demek için savaşacağım

Oh, sweetheart put the bottle down, you've got too much talent
Oh, tatlım bırak artık içmeyi, sen çok yeteneklisin

Hiç yorum yok: