24 Ağustos 2009 Pazartesi

Sugababes - Get Sexy ( Türkçe Çevirisi )



















When I'm walkin' down the street they say
Sokakta yürüdüğümde derler ki
Hey, sexy (Hey, sexy)
Hey, seksi (Hey, seksi)
When I'm dancin' in the club they say
Clubta dans ederken derler ki
Hey, sexy (Hey, sexy)
Hey, seksi (Hey, seksi)
When I'm driving in my car
Arabamı sürerken
Or I'm standing at the bar
Ya da barda otururken
It don't matter where I are
Nerede olursam hiç farketmez
They say Hey Sexy (Hey, sexy)
Derler Hey, seksi (Hey, seksi)

Silly boys
Aptal çocuklar
They lovin' me so much
Beni çok seviyorlar
Silly boys
Aptal çocuklar
You can look but you can't touch
Bakabilirsiniz ama dokunamazsınız
Silly boys
Aptal çocuklar
I ain't got no time to talk Konuşacak vaktim yok
Silly boys
Aptal çocuklar
Just shut up and watch me walk
Kapa çeneni ve beni yürürken izle

Cause I'm too sexy in this club
Çünkü çok seksiyim bu clubta
Too sexy in this club
Çok seksiyim bu clubta
So sexy it hurts
Çok seksi bu acıtıyor
If you feel sexy in this club
Eğer seksi hissediyorsan bu clubta
Then go 'head toast it up
Durma buna kadeh kaldır
Take it down, lets get sexy
Devir onu, hadi seksileş
Right now (now, now, now)
Hemen şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
Get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
N-n-n-n-now
Ş-Ş-Ş-Şimdi

When I'm shopping with my girls they say
Kızlarla alışveriş yaparken derler ki
Hey, Sexy (Hey, Sexy)
Hey, seksi (Hey, seksi)
In a two piece at the beach they say
Kumsalda bikiniyleyken derler ki
Hey, Sexy (Hey, Sexy)
Hey, seksi (Hey, seksi)
When they put me on their arms
Beni kollarına aldıklarında
So they maximize their charm
Cazibelerini maksimize ederler
Cause I'm shining like a star
Çünkü bir yıldız gibi parlıyorum
Yeah, I'm so sexy (Hey, Sexy)
Evet, ben çok seksiyim (Hey, seksi)

Silly boys
Aptal çocuklar
They lovin' me so much
Beni çok seviyorlar
Silly boys
Aptal çocuklar
You can look but you can't touch
Bakabilirsiniz ama dokunamazsınız
Silly boys
Aptal çocuklar
I ain't got no time to talk Konuşacak vaktim yok
Silly boys
Aptal çocuklar
Just shut up and watch me walk
Kapa çeneni ve beni yürürken izle

Cause I'm too sexy in this club
Çünkü çok seksiyim bu clubta
Too sexy in this club
Çok seksiyim bu clubta
So sexy it hurts
Çok seksi bu acıtıyor
If you feel sexy in this club
Eğer seksi hissediyorsan bu clubta
Then go 'head toast it up
Durma buna kadeh kaldır
Take it down, lets get sexy
Devir onu, hadi seksileş
Right now (now, now, now)
Hemen şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
Get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
N-n-n-n-now
Ş-Ş-Ş-Şimdi

If I had a dime (dime)
Eğer on sent alsam(on sent)
For every single time (time)
Her bir saniye için (zaman)
These boys stop and stare (stare)
Bu çocuklar durup bana bakarlar (bakarlar)
I'd be a billionaire
Trilyoner olurdum

Yeah if I had a dime (dime)
For every single time (time)
These boys stop and stare (stare)
I'd be a billionaire

Cause I'm too sexy in this club
Çünkü çok seksiyim bu clubta
Too sexy in this club
Çok seksiyim bu clubta
So sexy it hurts
Çok seksi bu acıtıyor
If you feel sexy in this club
Eğer seksi hissediyorsan bu clubta
Then go 'head toast it up
Durma buna kadeh kaldır
Take it down, lets get sexy
Devir onu, hadi seksileş
Right now (now, now, now)
Hemen şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
Get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
Seksileş şimdi (şimdi,şimdi,şimdi)
N-n-n-n-now
Ş-Ş-Ş-Şimdi

Hiç yorum yok: