26 Eylül 2009 Cumartesi

Cascada - Dangerous (Türkçe Çevirisi)




















Don't know anything about you
Senin hakkında hiçbir şey bilme
So close, just a touch away
Öyle samimi,uzakta sadece bir dokunuş
Your love hits me like no other
Aşkın beni başka hiçbirşeyin vurmayacağı gibi vurur

They say I'm a true believer
Onlar der ki ben gerçekten bir inananım
I know something's taking over now
Biliyorum bazı şeyler şimdi teslim alınıyor
I wanna run but I don't know how
Koşmak istiyorum ama nasıl bilmiyorum
You just crossed my border now
Sen sadece şimdi benim sınırımı geçtin
Just a kiss away
Sadece bir öpüp geçir

Give me a break
Bana bir fırsat ver
I'm melting away
Kayboloyorum
You're so dangerous
Çok tehlikelisin
Or is it too late?
Veya bu fazla mı geç?
Gotta know what's on your mind
Kafandakini ne olduğunu bilmeli

I'm out of control
Ben senin kontrolünün dışındayım
Cause you want it all
Çünkü bütünüyle istersin
You're so dangerous
Çok tehlikelisin
My biggest mistake
En büyük hatam
I'm blinded by your eyes
Senin gözlerin tarafından körleştim

Dangerous
Tehlikeli

I'm out of control
Senin kontolünün dışındayım

Don't you push it to the limit
Sınıra onu itmez misin
Cause you know I'm hungry for your touch
Çünkü biliyorsun senin dokunuşun için açım
No doubt, I wanna be your lover
Elbette,senin aşığın olmayı isterim

They say, just a pretender
Onlar der ki,sadece bir talip
I know something's taking over now
Biliyorum bazı şeyler şimdi teslim alınıyor
I wanna run but I don't know how
Koşmak istiyorum ama nasıl bilmiyorum
You just crossed my border now
Sen sadece şimdi benim sınırımı geçtin
Standing face to face
Devamlı yüz yüze

Give me a break
Bana bir fırsat ver
I'm melting away
Kayboloyorum
You're so dangerous
Çok tehlikelisin
Or is it too late?
Veya bu fazla mı geç?
Gotta know what's on your mind
Kafandakini ne olduğunu bilmeli

I'm out of control
Ben senin kontrolünün dışındayım
Cause you want it all
Çünkü bütünüyle istersin
You're so dangerous
Çok tehlikelisin
My biggest mistake
En büyük hatam
I'm blinded by your eyes
Senin gözlerin tarafından körleştim

Dangerous
Tehlikeli

I'm out of control
Ben senin kontrolünün dışındayım
Cause you want it all
Çünkü bütünüyle istersin
You're so dangerous
Çok tehlikelisin
My biggest mistake
En büyük hatam
I'm blinded by your eyes
Senin gözlerin tarafından körleştim

Hiç yorum yok: