20 Ekim 2009 Salı

Tiesto - I Will Be Here (Türkçe Çevirisi)


















I don't know
Bilmiyorum
What went wrong
Yanlış giden ne
If I did -
Eğer yaptıysam
would it matter?
Önemli mi?
Coz it just wasn't enough.
Çünkü o henüz yeterli değildi.

You know
Biliyorsun
When the moment comes
Zamanın ne zaman geleceğini
To be strong
Güçlü olmak için
Show resistance and that's what
Direnç göster ve ne olduğunu söyle
We're led to believe
İnanmak için yol gösterdik

When the big world falls apart
Büyük dünya ayrı düştüğü zaman
And you think
Ve düşünürsün
That the feeling will linger
Bu his geçmişte kalacak
You need somewhere to start
İhtiyacın olan bir yerden başlamak
I will be here
Burada olacağım
I will be here
Burada olacağım

You don't mind
Önemsemiyorsun
If life's not that pretty
Eğer hayatın öyle tatlı değilse
it will soon disappear
Yakında unutulup gidecek
When your miles away
Başka şeyler düşündüğüm zaman
Away from here
Buradan uzakta

When the big world falls apart
Büyük dünya ayrı düştüğü zaman
And you think
Ve düşünürsün
That the feeling will linger
Bu his geçmişte kalacak
You need somewhere to start
İhtiyacın olan bir yerden başlamak
I will be here
Burada olacağım

And when it all seems to fall apart
Ve her şey ayrı düştüğü zaman
You can't breathe
Nefes alamazsın
You don't know what you're thinking
Ne düşündüğünü bilmiyorsun
You need somewhere to start
İhtiyacın olan bir yerden başlamak
I will be here
Burada olacağım

I will be here (I will be here)
Burada olacağım(burada olacağım)
I will
Olacağım
Be here
Burada
(I will be here)
(Burada olacağım)
I will
Olacağım
I will
Olacağım
I will
Olacağım

When the big world falls apart
Büyük dünya ayrı düştüğü zaman
And you think
Ve düşünürsün
That the feeling will linger
Bu his geçmişte kalacak
You need somewhere to start
İhtiyacın olan bir yerden başlamak
I will be here
Burada olacağım

And when it all seems to fall apart
Ve her şey ayrı düştüğü zaman
You can't breathe
Nefes alamazsın
You don't know what you're thinking
Ne düşündüğünü bilmiyorsun
You need somewhere to start
İhtiyacın olan bir yerden başlamak
I will be here
Burada olacağım

When the big world falls apart
Büyük dünya ayrı düştüğü zaman
And you think
Ve düşünürsün
That the feeling will linger
Bu his geçmişte kalacak
You need somewhere to start
İhtiyacın olan bir yerden başlamak
I will be here
Burada olacağım
I will be here
Burada olacağım

Şarkı sözü kaynak:www.songlyrics.com

Hiç yorum yok: