5 Aralık 2009 Cumartesi

Basshunter - I Promised Myself (Türkçe Çevirisi)




















I promised myself, I promised I'll wait for you
Kendime söz verdim,seni bekleyeceğim için kendime söz verdim
The midnight hour, I know you'll shine on through
Gece yarısında,tamamen parlayacağını biliyorum

I promised myself, I promised I'll wait for you
Kendime söz verdim,seni bekleyeceğim için kendime söz verdim
The midnight hour, I know you'll shine on through
Gece yarısında,tamamen parlayacağını biliyorum
I promised myself, I promised the world to you
Kendime söz verdim,dünyaya senin için söz verdim
I gave you flowers, you made my dreams come true
Çiçekleri verdim,rüyalarımı gerçekleştirdin

How many of us out there
Buranın dışında kaç taneyiz
Feel the need to run and look for shelter?
Koşma ihtiyacı hissetti ve sığınağı bulmaya çalıştı
I promised myself
Kendime söz verdim

I promised myself that I'd said a prayer for you
Kendime söz verdim bu senin için dua etmiştim
A brand new tomorrow where all you wish comes true
Bütün isteklerin gerçekleştiği yerdeki yepyeni bir damga
I promised myself that I'd make it up to you
Kendime söz verdim onu yapacağım
My sister and brother know I'm in love with you
Kız kardeşim ve ağabeyim sana aşık olduğumu biliyor

How many of us out there
Buranın dışında kaç kişiyiz
Feel the pain of losing what was once there?
Bir defasında kaybetmenin acısını hissetmek nedir?

I promised myself, I promised I'll wait for you
Kendime söz verdim,seni bekleyeceğim için kendime söz verdim
The midnight hour, I know you'll shine on through
Gece yarısında,tamamen parlayacağını biliyorum
I promised myself, I promised the world to you
Kendime söz verdim,dünyaya senin için söz verdim
I gave you flowers, you made my dreams come true
Çiçekleri verdim,rüyalarımı gerçekleştirdin
I promised myself
Kendime söz verdim

Şarkı sözü kaynağı:www.metrolyrics.com

Hiç yorum yok: