6 Aralık 2009 Pazar

Leighton Meester - Christmas(Baby Please Come Home) - (Türkçe Çevirisi)



















The Snows coming down
Karlar yağıyor
I'm watching it fall
Yağışını izliyorum
Lots of people around
Etrafta bir sürü insan
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön

The church bells in town
Şehirdeki kilise çanları
There ringing a song
Bir şarkı çalıyor
What a happy sound
Ne mutlu bir ses
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön

There singing deck the halls
Orada şarkı söyleyip salonları süslüyorlar
But its not like Christmas at all
Ama tam bir noel gibi değil
I remember when you were here
Senin burada olduğun zamanı hatırlıyorum
And all the fun we had last year
Ve geçen yıl ki tüm eğlencemizi

Pretty lights on the tree
Ağacın üstündeki hoş ışıklar
I'm watching 'em shine
Işıldamalarını izliyorum
You should be here with me
Burada benimle olmalıydın
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön

Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Come home, Come home
Eve dön, eve dön

There singing deck the halls
Orada şarkı söyleyip salonları süslüyorlar
But its not like Christmas at all
Ama tam bir noel gibi değil
I remember when you were here
Senin burada olduğun zamanı hatırlıyorum
And all the fun we had last year
Ve geçen yıl ki tüm eğlencemizi

If there was a way
Eğer bir yolu olsaydı
I'd hold back this tear
Bu gözyaşını tutardım
But it's Christmas day
Ama bu noel günü
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön

Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Come home, Come home
Eve dön, eve dön

Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Baby please come home
Bebeğim lütfen eve dön
Come home, Come home
Eve dön, eve dön

Şarkı sözü kaynak : www.metrolyrics.com

Hiç yorum yok: