16 Aralık 2009 Çarşamba

Sean Paul - Press It Up (Türkçe Çevirisi)




















Say when you ready girl
Hazır olduğunda söyle kızım
When time you want it come get it
İstediğin zaman gel al onu
Let let me set it girl
Görmeme izin ver kızım
Take care ah you like ah medic
Dikkat et ah bir doktor gibisin

Cah when you press it up
Onu zorladığında
See the way you wiggle it girl
Kıvırma şeklini görüyorum kızım
You mek mi stress it out
Beni strese sokuyorsun
So mi cannot wait to caress it
Kucaklamak için sabırsızlanıyorum
When when you press it up
Onu zorladığında
Say the way you moving it girl
Onu hareket ettiriş şeklini söyle bebeğim
I cannot get enough
Dayanamıyorum
When yuh feel mi push it …puh press it up
Onu iterken beni hissettiğinde...onu zorla

Baby, let mi see yuh juss move that body cah yuh do this everyday
Bebeğim, o vücudu hareket ettirmeni görmeme izin ver çünkü bunu her gün yapıyorsun
We do this everyday (everyday)
Her gün yapıyoruz bunu (her gün)
Let mi see you get crazy
Bırak delirdiğini göreyim
Gyul doh hold back nuttin just keep it stong cah you doh play
Hiç bir şeyi saklama sadece sıkıca tut çünkü oynarsın
My girl cah we doh play (we doh play)
Kızım oynarız (oynarız)
Say when the riddim ah bounce gyul yuh keep perfect time
Söyle ritim zıpladığında kızım harika tempo tutuyorsun
And you ah mash up my mind
Ve aklımı karıştırıyorsun
When you wine, when you wine
Sarhoşken, sarhoşken
Gyul yuh body keep looking so fine
Kızım vücudun çok iyi görünüyor
And yuh doh stop run through my mind
Ve aklımı yönetmeyi durdurmuyorsun
So mi wah come press it pon yurs, so you can press it up on mine.
O yüzden seninkinin üstüne baskı yapmak istiyorum, sen de benimkine yapabilirsin

Cah when you press it up
Onu zorladığında
See the way you wiggle it girl
Kıvırma şeklini görüyorum kızım
You mek mi stress it out
Beni strese sokuyorsun
So mi cannot wait to caress it
Kucaklamak için sabırsızlanıyorum
When when you press it up
Onu zorladığında
Say the way you moving it girl
Onu hareket ettiriş şeklini söyle bebeğim
I cannot get enough
Dayanamıyorum
When yuh feel mi push it …puh press it up
Onu iterken beni hissettiğinde...onu zorla
Girl watch yuh hold up
Kızım tutuşunu izle
And yuh stand up and pose up
Ve ayağa kalk ve poz ver
When I wuh feel it, press it close up (press)
Onu hissettiğimde, daha yakından zorla (bas)

Come press it close up
Gel ve yakından zorla
Gyul yuh get man pose up
Kızım adamın poz veriyor
Wanna take you home, get you inna d zone and give you the most love
Seni eve götürmek istiyorum, d bölgesine götürmek ve sana en fazla aşkı vermek
Give you the most love (most love)
En fazla aşkı vermek (en fazla aşk)
Listen me girl if yuh hear wut mi say
Dinle beni kızım eğer beni duyuyorsan
Gyul you fi wine pon d head
Kızım kafanda alkolü hissediyorsun
Like you deh inna mi bed
Beni yatakta hissettiğin gibi
Den gyul if you accept the leg
Ve kızım bacağı kabul edersen
And no bother worry no fret
Ve endişe etme kızmak yok
I’m gonna give you this thing girl that you will never regret
Sana bu şeyi vereceğim kızım asla reddedemeyeceğin

Cah when you press it up
Onu zorladığında
See the way you wiggle it girl
Kıvırma şeklini görüyorum kızım
You mek mi stress it out
Beni strese sokuyorsun
So mi cannot wait to caress it
Kucaklamak için sabırsızlanıyorum
When when you press it up
Onu zorladığında
Say the way you moving it girl
Onu hareket ettiriş şeklini söyle bebeğim
I cannot get enough
Dayanamıyorum
When yuh feel mi push it …puh press it up
Onu iterken beni hissettiğinde...onu zorla

Sp say biggin’ up the girls dem dat fat sexy dat who shoulda know
Sean Paul der ki büyüt kızları seksi şişman kızları bilmeleri gereken
Say d gyul dem round and sexy
Yuvarlak ve seksi kızları
Dem who love say line up inna row
Onları aşkın sırasına sok
First class girl get mi pass
Birinci sınıf kızım beni geç
When dem ah shake dem ass an take it low
Kalçalarını salladıklarında yavaştan al
This is dancehall music baby
Bu dans salonu müziği bebeğim
Riddim hit ah bounce and shake that below
Zıplat ve aşağı doğru salla
Say when you ready girl
Hazır olduğunda söyle kızım
When time you want it come get it
Ne zaman istersen gel al onu
Leh let me set it girl
Onu görmeme izin ver kızım
Take care ah you like ah medic
Dikkat et bir doktor gibisin

When you ready girl
Hazır olduğunda söyle kızım
When time you want it come get it
Ne zaman istersen gel al onu
Leh let me set it girl
Onu görmeme izin ver kızım
Take care ah you like ah medic
Dikkat et bir doktor gibisin

Cah when you press it up
Onu zorladığında
See the way you wiggle it girl
Kıvırma şeklini görüyorum kızım
You mek mi stress it out
Beni strese sokuyorsun
So mi cannot wait to caress it
Kucaklamak için sabırsızlanıyorum
When when you press it up
Onu zorladığında
Say the way you moving it girl
Onu hareket ettiriş şeklini söyle bebeğim
I cannot get enough
Dayanamıyorum
When yuh feel mi push it …puh press it up
Onu iterken beni hissettiğinde...onu zorla


Şarkı sözü kaynak : www.metrolyrics.com

Hiç yorum yok: