24 Ocak 2010 Pazar

Lady Gaga - Summerboy (Türkçe Çevirisi)




















1, 2, 3

Nowhere
Hiçbir yerde
Yeah we're going nowhere fast
Evet hızlıca hiçbir yere gitmiyoruz
Maybe this time, ill be yours you'll be mine
Belki bu sefer, ben senin olurum sen de benim
c-c-c-crazy, get your ass in my bed
d-d-d-deli,kıçını yatağıma getir
Baby you'll be, just my summer boyfriend
Bebeğim sen,benim sadece yazlık erkek arkadaşm olacaksın
Summer boy
Yaz çocuğu

Lets get lost you can take me home
Hadi kaybolalım beni eve götürebilirsin
Somewhere nice we can be alone
Yalnız olabileceğimiz güzel bir yere
Bikini tops, coming o-o-off
Bikini üstleri,çıkıyorlar
Don't be sad when the sun goes down
Güneş battığında üzülme
You'll wake up and im not around
Uyanacaksın ve ben etrafta olmayacağım
Ive got to go oh, oh, oh, oh, oh
Gitmem gerek oh, oh, oh, oh, oh
We'll still have the summer after all
Herşeyden sonra hala yazımız olacak

Sometimes, you might start a fight
Bazen, kavga etmeye başlayabiliyorsun
But Im happy pretending we're alright (alright)
Ama iyiymişiz gibi davranmaktan mutluyum
Sun glasses, cover up my green eyes
Güneş gözlükleri, yeşil gözlerimi sarıyor
My martini glistens, yeah
Martinim parıldıyor, evet
While checking out other guys
Diğer çocukları keserken
Summer boy
Yaz çocuğu

Lets get lost you can take me home
Hadi kaybolalım beni eve götürebilirsin
Somewhere nice we can be alone
Yalnız olabileceğimiz güzel bir yere
Bikini tops, coming o-o-off
Bikini üstleri,çıkıyorlar
Don't be sad when the sun goes down
Güneş battığında üzülme
You'll wake up and im not around
Uyanacaksın ve ben etrafta olmayacağım
Ive got to go oh, oh, oh, oh, oh
Gitmem gerek oh, oh, oh, oh, oh
We'll still have the summer after all
Herşeyden sonra hala yazımız olacak

Hey there summer boy
Hey yaz çocuğu
Lets go for a drive
Hadi bir tur atalım
Take me for a ride
Beni biraz gezdir
Never gonna close our eyes
Asla gözlerimizi kapatmayacağız

Hey there summer boy
Hey yaz çocuğu
Im a busy girl
Ben meşgul bir kızım
Don't got too much time
Çok fazla vaktim olmaz
Hurry up before I change my mind
Fikrimi değiştirmeden önce acele et

Hey there summer boy
Hey yaz çocuğu
Im taking off my heels
Topuklularımı çıkarıyorum
Lets go for a run
Hadi biraz koşalım
Have a little summer fun
Biraz yaz eğlencesi yaşayalım
Have a little summer fun
Biraz yaz eğlencesi yaşayalım
Summer boy
Yaz çocuğu

Lets get lost you can take me home
Hadi kaybolalım beni eve götürebilirsin
Somewhere nice we can be alone
Yalnız olabileceğimiz güzel bir yere
Bikini tops, popping o-o-off
Bikini üstleri,çıkıyorlar
Don't be sad when the sun goes down
Güneş battığında üzülme
You'll wake up and im not around
Uyanacaksın ve ben etrafta olmayacağım
Ive got to go oh, oh, oh, oh, oh
Gitmem gerek oh, oh, oh, oh, oh
We'll still have the summer after all
Herşeyden sonra hala yazımız olacak

Lets get lost you can take me home
Hadi kaybolalım beni eve götürebilirsin
Somewhere nice we can be alone
Yalnız kalabileceğimiz güzel bir yere
You'll be my summer-summer boy
Benim yaz-yazlık erkek arkadaşım olacaksın

Don't be sad when the sun goes down
Güneş battığında üzülme
You'll wake up and Im not around
Uyanacaksın ve ben etrafta olmayacağım
You'll be my summer-summer boy
Benim yaz-yazlık erkek arkadaşım olacaksın

And we'll still have the summer after all
Ve herşeyden sonra hala yazımız olacak

I've got my-
Benim
Yes I've got my-
Evet benim
I've got my summer-summer boy
Benim yazlık erkek arkadaşım

Hiç yorum yok: