4 Şubat 2010 Perşembe

Sugababes - Wear My Kiss (Türkçe Çevirisi)

















Da da da da da da da da ba da da da da da da da da da da

I like the tie, around your neck
Boynunun çevresindeki kravatı seviyorum
I'll make you look so good in it.
Onun içinde iyi görünmeni sağlayacağım.
I'm like the watch, around your wrist
Bileğinin çevresindeki saati seviyorum
Just wind me up and watch me tick tock tick
Sadece beni kur ve izle beni tik tok tik tok

I'm just a pretty little thing that'll make you wanna sing (ahhhh)
Şarkı söylememi isteyeceğin sadece küçük tatlı bir şeyim
Make you wanna buy a ring, I'm not tryin' to settle down
Bir yüzük almak istediğinden,yerleştirmeyi denemiyorum
I just wanna play around, boy
Sadece çevrede oynamak istiyorum,oğlum
You want a temporary tattoo, don't you?
Geçici bir dövme istiyorsun,değil mi?

You wanna wear my kiss all over your body
Öpücüğümü giy tüm bedeninin üstüne
Won't you try it on?
Denemek istemeyecek misin?
You can't live without it
Onsuz yaşayamazsın
You wanna wear my kiss all over your lips
Öpücüğümü giy tüm dudaklarının üstüne
I promise you this
Söz veriyorum buna
You wanna wear my kiss
Öpücüğümü giy

Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)

I'm like your shoes, you like to wear
Ayakkabılarını seviyorum,giymek istiyorum
Someone step on 'em there's gonna be a fight in h-h-h-h-here
Onlara basman kavga çıkartır
So show me y'all, bring me around
Yani hepsini göster bana,ikna et beni
I'm like the last piece automatic yeah
Son otomatik parçanı seviyorum evet
Just take me down
Sadece parçalara ayır beni

I'm just a pretty little thing that'll make you wanna sing (ahhhh)
Şarkı söylememi isteyeceğin sadece küçük tatlı bir şeyim
Make you wanna buy a ring, I'm not tryin' to settle down
Bir yüzük almak istediğinden,yerleştirmeyi denemiyorum
I just wanna play around, boy
Sadece çevrede oynamak istiyorum,oğlum
You want a temporary tattoo, don't you?
Geçici bir dövme istiyorsun,değil mi?

You wanna wear my kiss all over your body
Öpücüğümü giy tüm bedeninin üstüne
Won't you try it on?
Denemek istemeyecek misin?
You can't live without it
Onsuz yaşayamazsın
You wanna wear my kiss all over your lips
Öpücüğümü giy tüm dudaklarının üstüne
I promise you this
Söz veriyorum buna
You wanna wear my kiss
Öpücüğümü giy

Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)

You wanna pucker up so less I hit the doe
Sen karıştırmayı istersin bundan dolayı ben de daha az dişi geyiğe vururum
This kiss is lethal boy there aint no antidote
Bu öpücük öldürücüdür oğlum bunun çaresi yok
Just ask around about me, everybody knows
Sadece çevremi sor bana,herkes bilir
My lipstick makes us steal the show
Rujum gösteriyi çalmamızı sağlar

You wanna wear my kiss all over your body
Öpücüğümü giy tüm bedeninin üstüne
Won't you try it on?
Denemek istemeyecek misin?
You can't live without it
Onsuz yaşayamazsın
You wanna wear my kiss all over your lips
Öpücüğümü giy tüm dudaklarının üstüne
I promise you this
Söz veriyorum buna
You wanna wear my kiss
Öpücüğümü giy

Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)
Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss)

Şarkı sözü kaynağı:www.metrolyrics.com

Hiç yorum yok: