2 Şubat 2010 Salı

United Nations Of Sound - Are You Ready (Türkçe Çevirisi)



















Woo hoo yeah
Woo hoo yeah
Woo hoo yeah

Are you ready?
Hazır mısın?
Ooooh are you ready for the day?
Hazır mısın güne?
He's gon' come back down to earth
O dünyaya dönmekten vazgeçtiğinde kayboldu
I hope you gonna pray
Umuyorum ki dua edeceksin
That you're with us
Bizimlesin
Mmmmm yes we beamin' right up
Evet sağ üstte parladık
He's got a little place for me in his loving cup
Onun iki kuplu kupasında benim için ufak bir yer al

Are you ready?
Hazır mısın?
Ooooh ready to see?
Görmek için hazır mısın?
I'm out here in Babylon
Babylon'un dışındayım
Come out here with me
Benimle buraya çık

Are you ready awwww? (x2)
Hazır mısın?
Are you ready awwww?
Hazır mısın?
Are you ready?
Hazır mısın?
Are you ready?
Hazır mısın?
Are you ready?
Hazır mısın?

Yes I'm ready
Evet hazırım
'cause I've lived a life of sin
Çünkü günahların hayatını yaşadım
And I heard that us sinners have got a chance with him
Ve bunu duydum biz günahkarlar bir şanssız onunla
Suicidal
İntihar
Ooooh yeah, deep inside my soul
Evet,ruhumun içerisinde
I've been prayin' there's somewhere else for me to go
Başka bir yere gitmek için kendime dua ettim
C'mon people
Hadi insanlar
Ooooh did you hear my pain?
Bunu duydun mu cefam?
I'm out here in Babylon
Babylon'un dışındayım
Waiting for the day
Bütün gün için bekliyorum

Are you ready?
Hazır mısın?
Awwww I'm ready
Hazırım
Awwww I'm ready
Hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım

Are you ready?
Hazır mısın?
Oooh yes I'm ready
Evet hazırım
Oooh I'm ready
Hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım

Yes I'm ready
Evet hazırım
I've paid my time with blood?
Zamanımı kanla ödedim
I've been losin' so damn much
Kaybediyorum kahretsin
'cause I'm too in love
Çünkü ben çok fazla aşığım
With people
İnsanlarla
Aw yeah, the whole damned human race
Evet,insanlık yarışın tümüyle kahrolsun
I'm gonna put you in my arms
Cephanemi sana koyacağım
And give you a love embrace
Ve bir aşkı benimseyerek ver
I'm ready
Hazırım
Awwww, ain't no freedom train
Özgür tren yok
Where we are headed yeah there is no thing as pain
Nereye yöneliyoruz eve burada acı olarak bir şey yok
Yes I'm ready
Evet hazırım
Ooh I've had a season in hell
Cehennemde bir zamanım oldu
And I'm getting pretty tired down here
Ve tatlı yorgunluğu burada başladı
C'mon please break the spell
Hadi lütfen ara ver nöbete
Awww Jesus
İsa
Sweeeet Jesus can't you hear
Tatlı İsa duyamaz
Please don't leave us on our own
Bizi bırak kendimizden lütfen
Livin' here with fear
Burada korkuyla birlikte yaşıyoruz

I'm ready
Hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
I'm ready
Hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım

I'm ready
Hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım
Yes I'm ready
Evet hazırım

Şarkı sözü kaynağı:www.onlylyrics.com

Hiç yorum yok: