28 Mart 2010 Pazar

Adam Lambert - Whataya Want From Me (Türkçe Çevirisi)




















Hey, slow it down, whataya want from me?
Hey,yavaşla,benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Yeah, I'm afraid, whataya want from me?
Evet,korkuyorum,benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?

There might have been a time when I would give myself away
Biraz zamanım olduğunda kendimi ele verirdim
Oh, once upon a time, I didn't give a damn
Oh,bir zamanlar,takmazdım
But now, here we are, so whataya want from me?
Ama şimdi,buradayız,peki benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?

Just don't give up, I am workin' it out
Sadece vazgeçme,uğraşıyorum
Please don't give in, I won't let you down
Lütfen teslim olma,boşa çıkarmayacağım
It messed me up, need a second to breathe
Darmadağın oldu,bir saniye nefes almaya ihtiyacı var
Just keep coming around
Sadece uğramaya devam et

Hey, whataya want from me?
Hey,benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?

Yeah, it's plain to see
Evet,açıkça görülüyor
That baby you're beautiful and it's nothing wrong with you
Bebeğim güzelsin ve seninle olmam için hiçbir yanlış yok
It's me, I'm a freak, yeah
Bu benim,ben bir acayipim,evet
But thanks for lovin' me 'cause you're doing it perfectly
Fakat beni sevdiğin için teşekkürler çünkü sen harika yapıyorsun

Yeah, there might have been a time
Evet,biraz zamanım olabilirdi
When I would let you step away
Beni bırakıp gitmene izin verdiğin zaman
I wouldn't even try
Denemezdim bunları
But I think you could save my life
Ama senin hayatımı kurtardığını düşünüyorum

Just don't give up, I am workin' it out
Sadece vazgeçme,uğraşıyorum
Please don't give in, I won't let you down
Lütfen teslim olma,boşa çıkarmayacağım
It messed me up, need a second to breathe
Darmadağın oldu,bir saniye nefes almaya ihtiyacı var
Just keep coming around
Sadece uğramaya devam et

Hey, whataya want from me?
Hey,benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?

Just don't give up on me
Sadece benden vazgeçme
I won't let you down
Boşa çıkarmayacağım
No, I won't let you down
Hatyır,boşa çıkarmayacağım

And so just don't give up, I'm workin' it out
Ve yani sadece vazgeçme,uğraşıyorum
Please don't give in, I won't let you down
Lütfen teslim olma,boşa çıkarmayacağım
It messed me up, need a second to breathe
Darmadağın oldu,bir saniye nefes almaya ihtiyacı var
Just keep coming around
Sadece uğramaya devam et

Hey, whataya want from me?
Hey,benden ne istiyorsun?

Just don't give up, I am workin' it out
Sadece vazgeçme,uğraşıyorum
Please don't give in, I won't let you down
Lütfen teslim olma,boşa çıkarmayacağım
It messed me up, need a second to breathe
Darmadağın oldu,bir saniye nefes almaya ihtiyacı var
Just keep coming around
Sadece uğramaya devam et

Hey, whataya want from me?
Hey,benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?
Whataya want from me?
Benden ne istiyorsun?

Şarkı sözü kaynağı:www.metrolyrics.com

Paylaş

Hiç yorum yok: