2 Mart 2010 Salı

Akon feat.Keri Hilson - Oh Africa (Türkçe Çevirisi)




















Oh Africa...

I know that we have to take it to the goal 'cause everyone's depending on we
Herkesin güvendiği amacı almak zorundayız bunu biliyorum
See we ain't got nowhere to go but up, it's our destiny
Bizim bir yere gitmeyeceğimizi gör,bu bizim kaderimiz

We're choosing the way, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain
Biz yolumuzu seçiyoruz,en yüksek dağın zirvesinde ulaşmak için yapacaklarımız
We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know
Hiçbir şey yapmayacağız,kendimizi ispat edeceğiz çünkü biliyoruz

Oh Africa...

See we'll never be able to forget this day 'cause it's the greatest day of our life
Bu günü hiç unutmayacağımızı gör çünkü bu hayatımızın en büyük günü
See no matter what happens at least we can say "we came, we saw, we tried"
Olanların önemi olmadığını gör en azından "geldik,gördük,denedik" diyebilirsin

We're choosing nowhere, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain
Biz yolumuzu seçiyoruz,en yüksek dağın zirvesinde ulaşmak için yapacaklarımız
We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know
Herhangi bir şey yapmayacağız,kendimizi ispat edeceğiz çünkü biliyoruz

Oh Africa...

This is our time to shine, our time to fly, our time to be inside the sky
Parlamak için bu bizim zamanımız,uçmak için bizim zamanımız,gökyüzünün içinde olmak için bizim zamanımız
Our time to soar, our time to saw, the last one in football
Süzülmek için bizim zamanımız,görmek için bizim zamanımız,futboldaki son tane

Oh Africa...

Şarkı sözü kaynağı:www.azlyrics.com

Hiç yorum yok: