21 Nisan 2010 Çarşamba

Lady Gaga - Alejandro (Türkçe Çevirisi)


















Dinle:


I know that we are young
Genç olduğumuzu biliyorum
And I know that you may love me
Ve beni sevebileceğini biliyorum
But I just can't be with you like this anymore
Ama artık senile bunun gibi olamam sadece
Alejandro
Alejandro

She's got both hands
Ellerini tuttu
In her pocket
Cebinin içinde
And she won't look at you (won't look at you)
Ve sana doğru bakamayacak (sana bakamayacak)
She hides true love
Gerçek aşkı saklıyor
En su bolsillo
She's got a halo around her finger
Parmağının çevresinde bir nur var
Around you
Senin çevrende

You know that I love you boy
Seni sevdiğimi biliyorsun oğlum
Hot like Mexico
Meksika gibi sıcak
Rejoice
Keyiflen
At this point I've gotta choose
Bu noktada seni seçmeli
Nothing to lose
Kaybetmek yok

Don't call my name
Adımı çağırma
Don't call my name
Adımı çağırma
Alejandro
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
Fernando
Don't wanna kiss
Öpücük istemiyorum
Don't wanna touch
Dokunmak istemiyorum
Just smoke my cigarette and hush
Sadece sigaramı iç ve sus
Don't call my name
Adımı çağırma
Don't call my name
Adımı çağırma
Roberto

Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro

Stop
Dur
Please, just let me go
Lütfen,sadece izin ver gideyim
Alejandro
Just let me go
Sadece izin ver gideyim

She's not broken
O kırgın değil
She's just a baby
O sadece bir bebek
But her boyfriend's like her dad
Ama onun erkek arkadaşı babasına benziyor
Just like a dad
Tıpkı bir baba
And all those flame that
Ve hep onlar yanıyor
Burned before him
Onun yanmasından önce
Now he's gotta firefight
Şimdi o ateş muharebesinde olmalı
Got-cool the bad
Sakin kalmak kötü

You know that I love you boy
Seni sevdiğimi biliyorsun oğlum
Hot like Mexico
Meksika gibi sıcak
Rejoice
Keyiflen
At this point I've gotta choose
Bu noktada seni seçmeli
Nothing to lose
Kaybetmek yok

Don't call my name
Adımı çağırma
Don't call my name
Adımı çağırma
Alejandro
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
Fernando
Don't wanna kiss
Öpücük istemiyorum
Don't wanna touch
Dokunmak istemiyorum
Just smoke my cigarette and hush
Sadece sigaramı iç ve sus
Don't call my name
Adımı çağırma
Don't call my name
Adımı çağırma
Roberto

Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro

Don't bother me
Canımı sıkma
Don't bother me
Canımı sıkma
Alejandro
Don't call my name
Adımı çağırma
Don't call my name
Adımı çağırma
Bye Fernando
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
Alejandro
Don't wanna kiss
Öpüşmek istemiyorum
Don't wanna touch
Dokunmak istemiyorum
Fernando

Don't call my name
Adımı çağırma
Don't call my name
Adımı çağırma
Alejandro
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
I'm not your babe
Ben senin bebeğin değilim
Fernando
Don't wanna kiss
Öpüşmek istemiyorum
Don't wanna touch
Dokunmak istemiyorum
Just smoke my cigarette and hush
Sadece sigaramı iç ve sus
Don't call my name
Adımı çağırma
Don't call my name
Adımı çağırma
Roberto

Alejandro
Alejandro
Ale-Alejandro
Ale-Alejandro-e-ro

Şarkı sözü kaynağı:www.lyricsondemand.com

Paylaş

Hiç yorum yok: