28 Mayıs 2010 Cuma

3OH!3 - Touchin On My (Türkçe Çevirisi)











Dinle:


To-to-touchin on my (8x)
Bana dokunuyor

Girl, I gotta know (know)
Kızım,bilmelisin
how you dance like that (dance like that).
Nasıl böyle dans edildiğini
Dance like that (that),
Bunun gibi dans et
you dance like.
Böyle dans ediyorsun

Cause you're putting on show (show),
Çünkü gösteriyi sahneye koyuyorsun
can I take you back (back)
Seni geri alabilir miyim
Take you back (back).
Seni geri alıyorum
I just gotta ask you to
Sadece sana soru sormalıyım

Show me yours, I'll show you mine (mine).
Kendini bana göster,benimkini sana göstereceğim
Don't you worry, you're true fine (true fine).
Endişelenme,iyi görünüyorsun
We got one thing on our minds (minds)
Akıllarımızda geçen şeyi aldık
and we got plenty of time.
Ve bol zamanımız vardı.

Girl, I gotta go,
Kızım,gitmeliyim,
I finished with the show.
Gösteriyle bitirdim.
If you wanna, me,
Eğer istiyorsan,beni,
I won't say no.
Hayır demiyeceğim.

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

Girl, I gotta go,
Kızım,gitmeliyim,
I finished with the show.
Gösteriyle bitirdim.
If you wanna, me,
Eğer istiyorsan,beni,
I won't say no.
Hayır demiyeceğim.

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

I can't get you out of my mind (my mind).
Aklımın dışındaki seni alamadım(benim aklım)
With the way you walk (walk),
Yürüdüğün yolla
the way you walk (walk),
Yürüdüğün yol
the way you walk.
Yürüdüğün yol

Baby you should be a sign (sign).
Bebeğim bir işaret vermelisin
The way you make me stop
Beni durdurmanın yolusun
make me stop
Beni durdur
make me STOP.
Beni DURDUR.

Cause some like fast
Çünkü biraz hızlı gibi
some like slow (slow).
Biraz yavaş gibi.
Ladies come, ladies go (ladies go).
Hanımlar geliyor,hanımlar gidiyor.
Skip the telling, lets just show (show).
Anlatmayı kes,sadece gösteriyi göster.
Cause I want you to know
Çünkü bilmeni istiyorum

Girl, I gotta go,
Kızım,gitmeliyim,
I finished with the show.
Gösteriyle bitirdim.
If you wanna, me,
Eğer istiyorsan,beni,
I won't say no.
Hayır demiyeceğim.

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

Girl, I gotta go,
Kızım,gitmeliyim,
I finished with the show.
Gösteriyle bitirdim.
If you wanna, me,
Eğer istiyorsan,beni,
I won't say no.
Hayır demiyeceğim.

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

Girl, I gotta go,
Kızım,gitmeliyim,
I finished with the show.
Gösteriyle bitirdim.
If you wanna, me,
Eğer istiyorsan,beni,
I won't say no.
Hayır demiyeceğim.

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

Girl, you know I want you,
Kızım,biliyorsun istiyorsun,
want you, want you now.
İstiyorsun,istiyorsun şimdi.
I know you want me,
Beni istediğini biliyorum,
want me, want me now.
Beni iste,beni iste şimdi.

Cause that's not that much to figure out.
Çünkü çok fazla anlaşılır değil.
So baby, let's get down.
Yani bebeğim,haydi diz çök.

Girl, I gotta go,
Kızım,gitmeliyim,
I finished with the show.
Gösteriyle bitirdim.
If you wanna, me,
Eğer istiyorsan,beni,
I won't say no.
Hayır demiyeceğim.

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

Girl, I gotta go,
Kızım,gitmeliyim,
I finished with the show.
Gösteriyle bitirdim.
If you wanna, me,
Eğer istiyorsan,beni,
I won't say no.
Hayır demiyeceğim.

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a (I don't give a).
Çünkü sana bir şey vermiyorum

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a (I-I-I I don't give a)
Çünkü sana bir şey vermiyorum

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a
Çünkü sana bir şey vermiyorum

To-to-to-touchin on my
Bana dokunuyor
while I'm touchin on your
Sana dokunurken
You know that we are gonna
Biliyorsun bunu gitmeliyiz
cause I don't give a (I-I-I I don't give a)
Çünkü sana bir şey vermiyorum

Şarkı sözü kaynağı:www.metrolyrics.com

Paylaş

Hiç yorum yok: