27 Mayıs 2010 Perşembe

Rihanna feat. Slash - Rockstar 101 (Türkçe Çevirisi)


















Dinle:


I told ya
Anlattım
I told ya
Anlattım
I told ya
Anlattım
Baby
Bebeğim
Baby
Bebeğim
Uh, uh
I told ya, baby
Anlattım bebeğim
Uh, uh
I told ya, baby
Anlattım bebeğim
Uh, uh
I told ya, baby
Anlattım bebeğim
Uh, uh
I told ya, baby
Anlattım bebeğim
Uh-oh
I told ya, baby
Anlattım bebeğim
Uh-oh
I told ya
Anlattım

Got up in the club
Klüpte uyandım
Posted in the back
Arkaya postalanmış
Feeling so good
Çok iyi hissediyorum
Looking so bad
Çok kötü görünüyorum

Rocking this skirt
Eteği sallıyorum
Rocking this club
Klübü sallıyorum
Got my middle finger up
Orta parmağımı kaldırdım
I don't really give a f***
Gerçekten bir seks istemiyorum

Rocking these diamonds
Bu mücevherleri sallıyorum
I'm rocking this chain
Bu zinciri sallıyorum
Make sure you get a picture
Resimleri aldığından emin misin
I'm rocking my fame
Şöhretim sallanıyor

To be what you is
Seninle olmam için
You gotta be what you are
Neysen o olmalısın
The only thing I'm missing
Tek kaçırdığım şey
Is a black guitar
Siyah bir gitar mı

I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim

Big city
Büyük şehir
Bright lights
Parlak ışıklar
Sleep all day
Bütün gün uyku
Up all night
Bütün gece ayakta kalmak

Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım

Hey baby its..
Hey bebeğim bu
Big cities
Büyük şehirler
And bright lights
Ve parlak ışıklar
Sleep all day
Tüm gün uyumak
Up all night
Bütün gece ayakta kalmak

Baby I'm a
Bebeğim ben bir
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Hey, hey, hey

Six inch walker
Yaya olarak 6 inç
Big sh** talker
Konuşan büyük pislik
I never play the victim
Hiçbir zaman kurbanı oynamadım
Id rather be a stalker
Bir avcı olmayı tercih ederim

So baby take me in
Yani bebeğim beni içine al
Ill disobey the law
Yasaları çiğneyeceğim
Make sure you frisk me good
Benimle iyi oynaşağından eminim
Check my panties and my bra
Külotumu ve sütyenimi tut

Wild out
Dışarıdaki vahşet
A crazy house
Deli bir ev
With my white jacket on
Beyaz ceketimle
Wont you come
Gelmeyecek misin
And sign me out
Ve otururumu kapat

To be what you is
Seninle olmam için
You gotta be what you are
Neysen o olmalısın
The only thing I'm missing
Tek kaçırdığım şey
Is a black guitar
Siyah bir gitar mı

I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim

Big city
Büyük şehir
Bright lights
Parlak ışıklar
Sleep all day
Bütün gün uyku
Up all night
Bütün gece ayakta kalmak

Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım

Hey baby its..
Hey bebeğim bu
Big cities
Büyük şehirler
And bright lights
Ve parlak ışıklar
Sleep all day
Tüm gün uyumak
Up all night
Bütün gece ayakta kalmak

Baby I'm a
Bebeğim ben bir
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Hey, hey, hey

Hey
I'm rocking out tonight
Bu geceyi sallayacağım
Cause I cant wait till tomorrow
Çünkü yarına kadar bekleyemiyorum
I'm a live my whole life
Bütün hayatım için yaşıyorum
In the night
Bu gece
Cause I aint got time to borrow
Çünkü borç almak için zaman yok
I'm rocking out tonight
Bu geceyi sallayacağım
Why wait till tomorrow
Neden yarına kadar beklemeliyim
I'm a live my whole life
Bütün hayatım için yaşıyorum
In the night
Bu gece

I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim

Big city
Büyük şehir
Bright lights
Parlak ışıklar
Sleep all day
Bütün gün uyku
Up all night
Bütün gece ayakta kalmak

Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım
Hey baby
Hey bebeğim
I'm a rockstar
Ben bir rock yıldızıyım

Hey baby its..
Hey bebeğim bu
Big cities
Büyük şehirler
And bright lights
Ve parlak ışıklar
Sleep all day
Tüm gün uyumak
Up all night
Bütün gece ayakta kalmak

Baby I'm a
Bebeğim ben bir
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Oh, baby I'm a
Hey, hey, hey

Şarkı sözü kaynağı:www.metrolyrics.com

Paylaş

Hiç yorum yok: