13 Eylül 2010 Pazartesi

Taio Cruz - Dynamite (Türkçe Çevirisi)


















I-I-I-I came to dance, dance, dance, dance
Dans etmek için geldim
I hit the floor 'cause that's my plans, plans, plans, plans
Zemine vuruyorum çünkü bu benim planım, planım ,planım
I'm wearing all my favorite brands, brands, brands, brands
Bütün favori markalarımı giyiyorum, markaları, markaları
Give me space for both my hands, hands, hands, hands
Her iki elim için mesafe ver, eller, eller, eller

Ye, ye

'Cause it goes on and on and on.......
Çünkü devam ediyor ve devam ediyor....
And it goes on and on and on......
Ve devam ediyor ve devam ediyor

Yeaaah!
Evet!

I throw my hands up in the air sometimes,
Bazen ellerimi havaya kaldırıyorum,
Saying AYO! gotta let go!
AYO diyerek! Bırak gitsin!
I wanna celebrate and live my life,
Kutlamak ve hayatımı yaşamak istiyorum,
Saying AYO! baby, let's go!
AYO diyerek! Bebeğim, Bırak gitsin!

'Cause we gon' rock this club,
Çünkü bu kulübü sallayacağım,
We gon' go all night,
Tüm gece devam edeceğim,
We gon' light it up,
Patlayacağız,
Like it's dynamite!
Dinamit gibi!
'Cause I told you once,
Çünkü bir kez söyledim,
Now I told you twice,
Şimdi ikincisi söylüyorum,
We gon' light it up,
Patlayacağız,
Like it's dynamite!
Dinamit gibi!

I came to move, move, move, move
Hareket etmek için geldim, hareket, hareket
Get out the way me and my crew, crew, crew, crew
Defol yolumdan ve ekürimden, ekürimden, ekürimden
I'm in the club so I'm gonna do, do, do, do
Kulübün içindeyim yani yapacağım, yapacağım ,yapacağım
Just what the f*** I came here to do, do, do, do
Sadece lanet olsun buraya yapmak için geldim, yapmak, yapmak

Ye, ye

'Cause it goes on and on and on.......
Çünkü devam ediyor ve devam ediyor....
And it goes on and on and on......
Ve devam ediyor ve devam ediyor

Yeah!
Evet!

I throw my hands up in the air sometimes,
Bazen ellerimi havaya kaldırıyorum,
Saying AYO! gotta let go!
AYO diyerek! Bırak gitsin!
I wanna celebrate and live my life,
Kutlamak ve hayatımı yaşamak istiyorum,
Saying AYO! baby, let's go!
AYO diyerek! Bebeğim, Bırak gitsin!

'Cause we gon' rock this club,
Çünkü bu kulübü sallayacağım,
We gon' go all night,
Tüm gece devam edeceğim,
We gon' light it up,
Patlayacağız,
Like it's dynamite!
Dinamit gibi!
'Cause I told you once,
Çünkü bir kez söyledim,
Now I told you twice,
Şimdi ikincisi söylüyorum,
We gon' light it up,
Patlayacağız,
Like it's dynamite!
Dinamit gibi!

I'm gonna take it all out,
Bütün zararı çıkaracağım,
I'm gonna be the last one standing.
En son ayakta kalan ben olacağım.
I'm over it all and I
Hepsini bitirdim ve ben
I'm gonna be the last one landing.
En son çıkan ben olacağım.
Cause I, I, I.. believe it,
Çünkü ben, ben, ben buna inanıyorum,
And I, I, I .. I just want it all.....
Ve ben, ben, ben... hepsini istiyorum...
I just want it all.....
Hepsini istiyorum...
I'm gonna put my hands in the air!
Ellerimi havaya kaldıracağım!
Hands, hands in the air!
Eller, eller havada!
Put your hands in the air!
Ellerini havaya kaldır!

I throw my hands up in the air sometimes,
Bazen ellerimi havaya kaldırıyorum,
Saying AYO! gotta let go!
AYO diyerek! Bırak gitsin!
I wanna celebrate and live my life,
Kutlamak ve hayatımı yaşamak istiyorum,
Saying AYO! baby, let's go!
AYO diyerek! Bebeğim, Bırak gitsin!

'Cause we gon' rock this club,
Çünkü bu kulübü sallayacağım,
We gon' go all night,
Tüm gece devam edeceğim,
We gon' light it up,
Patlayacağız,
Like it's dynamite!
Dinamit gibi!
'Cause I told you once,
Çünkü bir kez söyledim,
Now I told you twice,
Şimdi ikincisi söylüyorum,
We gon' light it up,
Patlayacağız,
Like it's dynamite!
Dinamit gibi!

Şarkı sözü kaynağı:www.lyricsondemand.com


Paylaş

Hiç yorum yok: