19 Ekim 2010 Salı

Duffy - Well Well Well (Turkce Cevirisi)


















Highly suspicious, where was I last night
Dün gece nerede olduğum bayağı şüpheli
Seek and you shall find
Aramalı ve bulmalısın
And it goes in my mind, you make me draw the line
Ve aklımı kurcalıyor, bana bir sınır çizdirteceksin
I didn't commit any crime
Herhangi bir suç işlemedim

I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilim
I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilim

Well Well Well
Peki Peki Peki

Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?
Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?

When I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilken
I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilim

I'm not that cagey
Ben o kadar ağzı sıkı değilim
But I don't need to explain
Ama açıklamama gerek yok
There's nothing to blame
Suçlanacak bir şeyim yok

Anekatips you'll only drive me away
Anekatips beni sadece kaçıracaksın
There's so many questions everyday
Her gün çokça soruların var
You make me go insane
Beni delirtiyorsun

I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilim
I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilim

Well Well Well
Peki Peki Peki

Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?
Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?
When I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilken
I'm not guilty of what you're saying I do
Yaptığımı söylediğin şeylerin suçlusu ben değilim

Well Well Well
Peki Peki Peki

Well Well Well
Peki Peki Peki
Well Well Well
Peki Peki Peki

I'm not guilty (I'm not guilty)
Ben suçlusu değilim (suçlu değilim)
of what you're saying I do
yağtığımı söylediğin şeylerin
I'm not guilty (I'm not guilty)
Ben suçlusu değilim (suçlu değilim)
of what you're saying I do
yağtığımı söylediğin şeylerin
Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?
 Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?
Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?
Why you giving me the third degree?
Neden beni zor kullanarak sorguya çekiyorsun?

Well Well Well
Peki Peki Peki

Hiç yorum yok: