19 Kasım 2013 Salı

Akon - Killin It (Turkce Cevirisi)

















Şarkı Dinle:


Oh oh oh oh oh oh
Killin it

Öldürüyorlar
Oh oh oh oh oh oh
Killin it
Öldürüyorlar

They wanna shoot me down
Beni öldürmek istiyorlar
Think I must be killin it killin it killin it
Sanıyorum ki ölmeliyim ölmeliyim ölmeliyim
They want me dead right now
Derhal ölmemi istiyorlar
That means I must be livin it livin it livin it

Bu şu demek yaşamalıyım yaşamalıyım yaşamalıyım

And I hear em screaming out my name
Ve onların benim adımı bağırdıklarını duydum
Argue this down
Beni yenmek için tartışıyorlar
They said they wanna shoot me down
Beni öldürmek istediklerini söylediler
I guess I must be killin it killin it killin it
Sanırım ölmeliyim ölmeliyim ölmeliyim

Think about the people you don’'t teach
İnsanlar öğrenmediğinizi düşünün
I know that you wanna leave here in one piece
Barış içerisinde bir yere gitmek isteyeceğinizi biliyorum
Everything I got, they wanna take it from me
Her şeye sahibim, onlar benden bunları almak istiyorlar
That’s my girl I see her, her be with me
Onu görüyorum bu benim kızım, o benimle olmalı
Well I can'’t let you do that hoodoo
Peki bunun size uğursuzluk getirmesine izin veremem
I go so hard for her each and every day
Kesinlikle her gün onun için tehlikeye atılırım
I know just what they want
Sadece onların benden ne istediklerini biliyorum
I know what they all say
Tüm konuşulanları biliyorum
That’s because I did it my way
Çünkü ben kendi yolumda ilerledim
They wanna…
Öyle istiyorlar


They wanna shoot me down
Beni öldürmek istiyorlar
Think I must be killin it killin it killin it
Sanıyorum ki ölmeliyim ölmeliyim ölmeliyim
They want me dead right now
Derhal ölmemi istiyorlar
That means I must be livin it livin it livin it

Bu şu demek yaşamalıyım yaşamalıyım yaşamalıyım

And I hear em screaming out my name
Ve onların benim adımı bağırdıklarını duydum
Argue this down
Beni yenmek için tartışıyorlar
They said they wanna shoot me down
Beni öldürmek istediklerini söylediler
I guess I must be killin it killin it killin it
Sanırım ölmeliyim ölmeliyim ölmeliyim


I’m the reason why they wantin pop pop
Onların neden ateş etmek istediklerinin sebebiyim
No intoxicating but they want a big shot
Kendimden geçmiyorum ama büyük bir atış istiyorlar
Looking at my large things and what they ain’'t got
Büyük şeylerime bakıyorlar ve neyin eksik olmadığına bakıyorlar
Let’s go play right, I got money in the pot
Hadi doğru oyna, çanağımda para var

Make that drama come I bring that drum drum drum hey
Dramatik anlar geliyor kalbimden küt küt sesler çıkıyor 
Make that thing go, I’ll let em run run run he
Gitme zamanım geldi, koşmalarına izin vereceğim
My enemies wanna see me down down down
Düşmanlarım beni yere yere yere sermek istiyorlar
But I’m sittin on top of the song so you they wanna…
Ama şarkının başında oturuyorum ki sen onları istersin


They wanna shoot me down
Beni öldürmek istiyorlar
Think I must be killin it killin it killin it
Sanıyorum ki ölmeliyim ölmeliyim ölmeliyim
They want me dead right now
Derhal ölmemi istiyorlar
That means I must be livin it livin it livin it

Bu şu demek yaşamalıyım yaşamalıyım yaşamalıyım

And I hear em screaming out my name
Ve onların benim adımı bağırdıklarını duydum
Argue this down
Beni yenmek için tartışıyorlar
They said they wanna shoot me down
Beni öldürmek istediklerini söylediler
I guess I must be killin it killin it killin it
Sanırım ölmeliyim ölmeliyim ölmeliyim



Şarkı sözü kaynağı: lyricsmode

Hiç yorum yok: