22 Kasım 2013 Cuma

Justin Timberlake - TKO (Turkce Cevirisi)

















Şarkı Dinle:

TKO by Justin Timberlake on Grooveshark

[Timbaland]
Kill me with the coo-coochie-coochie-coo

Beni vajinanla öldür
She kill me with the coo-coochie-coochie-coo (x5)
Beni vajinayla öldürüyor (x5)
Lights out, TKO
Işıkları söndür, TKO***

Baby, everyday in training to get the gold
Bebeğim, altını almak için her gün idman yapıyorum
That’s why your body’s crazy
Bu vücudunun ne kadar çılgın olduğunu gösteriyor
But you can’t run from yourself, that’s where it’s difficult
Ama kendinden kaçamıyorsun, bu neresinin zor olduğunu gösteriyor
Girl I can see in your eyes that there’s something inside that made you evil
Kızım senin gözlerinde içindeki seni şeytanlaştıran bazı şeyleri görebiliyorum
Where did you go, ’cause it just ain’t fair
Nereye gittin, çünkü bu hiç adil değil
Over here thinking ’bout the sh-t you say
Dediğin boklar hakkında çok düşünüyorum
Don’t know why it gets to me
Neden bunu yaptığımı anlamadım

It cuts right on my eye, yeah it hurt, won’t lie
Gözümün önünde kestiler, evet bu acı verdi, yalan değil
Still can’t see, think I saw you with another guy
Hala göremiyorum, seni başka bir çocukla gördüm
Can’t fight, knocked down, then I got over you
Kavga edemem edemem, nakavt oldum, daha sonra seni yenerim
Can’t fight no more, you knock me out
Daha fazla kavga yok, beni nakavt ettin
What am I supposed to do?
Ne yapmam gerekiyordu?

I don’t understand it
Anlamıyorum
Tell me how could you be so low
Seni bu kadar yavaşlatan nedir bana anlat
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Düdükten ve bütün ıslıklardan sonra sallanıyorum 
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit ’til the dawn, dammit babe
Belden aşağı çalışmaya başladı, göğsüme doğru, düşene kadar mükemmel vuruşlar, kahretsin bebeğim 
This ain’t the girl I used to know
Bu daha önce tanıdığım o kız değil
No, not anymore, TKO
Hayır, daha fazla dayanamıyorum, TKO

I’m out for the count
Geri sayım başladı
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
It’s just a TKO
Bu sadece bir TKO
I’m out for the count
Geri sayım başladı
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
With a TKO
TKO ile
T-TKO
Out for the count

Geri sayım
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
With a TKO
TKO ile
Now, I’m out for the count
Şimdi geri sayım başladı
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
With a TKO
TKO ile

Baby, now I really know what we’re fighting for
Bebeğim, şimdi gerçekten ne için kavga ettiğimi bilmiyorum
This rematch sex is amazing
Bu tekrar edilen seks muhteşem
But nobody wins when if somebody’s heart is slow
Ama birinin kalbi yavaşlayana kadar kimse kazanmayacak
‘Cause when I see you move like you got something inside that made you lethal
Çünkü senin içinde seni öldüren bazı şeylerin hareketini görebiliyorum
Where did you go, ‘it just ain’t fair
Nereye gidiyorsun, bu hiç adil değil
Over here thinking ’bout the sh-t you do
Dediğin boklar hakkında çok düşünüyorum
Don’t know what I got to lose
Neyi kaybettiğimi bilmiyorum


It cuts right on my eye, yeah it hurt, won’t lie
Gözümün önünde kestiler, evet bu acı verdi, yalan değil
Still can’t see, think I saw you with another guy
Hala göremiyorum, seni başka bir çocukla gördüm
Can’t fight, knocked down, then I got over you
Kavga edemem edemem, nakavt oldum, daha sonra seni yenerim
Can’t fight no more, you knock me out
Daha fazla kavga yok, beni nakavt ettin
What am I supposed to do?
Ne yapmam gerekiyordu?

I don’t understand it
Anlamıyorum
Tell me how could you be so low
Seni bu kadar yavaşlatan nedir bana anlat
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Düdükten ve bütün ıslıklardan sonra sallanıyorum 
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit ’til the dawn, dammit babe
Belden aşağı çalışmaya başladı, göğsüme doğru, düşene kadar mükemmel vuruşlar, kahretsin bebeğim 
This ain’t the girl I used to know
Bu daha önce tanıdığım o kız değil
No, not anymore, TKO
Hayır, daha fazla dayanamıyorum, TKO

I’m out for the count
Geri sayım başladı
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
It’s just a TKO
Bu sadece bir TKO
I’m out for the count
Geri sayım başladı
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
With a TKO
TKO ile
T-TKO
Out for the count

Geri sayım
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
With a TKO
TKO ile
Now, I’m out for the count
Şimdi geri sayım başladı
Yeah, girl, you knock me out
Evet, kızım, beni nakavt ettin
With a TKO
TKO ile



[Timbaland]
Girl

Kızım
See what you doing
Ne yaptığını görüyor musun
See what you doing, girl?
Ne yaptığını göryor musun, kızım?
You knock me right out
Beni doğrudan nakavt ettin
See what you do (x2)
Ne yaptığını görüyor musun (x2)
Girl, girl, girl…
Kızım, kızım, kızım
You knock me right out
Beni doğrudan nakavt ettin
Hey girl
Hey kızım
See what you do (x2)
Ne yaptığını görüyor musun
Girl, girl, girl…
Kızım, kızım, kızım
You knock me right out
Beni doğrudan nakavt ettin
Hey girl
Hey kızım
See what you do (x2)
Ne yaptığını görüyor musun
Girl, girl, girl…
Kızım, kızım, kızım
You knock me right out
Beni doğrudan nakavt ettin


It cuts right on my eye, yeah it hurt, won’t lie
Gözümün önünde kestiler, evet bu acı verdi, yalan değil
Still can’t see, think I saw you with another guy
Hala göremiyorum, seni başka bir çocukla gördüm
Can’t fight, knocked down, then I got over you
Kavga edemem edemem, nakavt oldum, daha sonra seni yenerim
Can’t fight no more, you knock me out
Daha fazla kavga yok, beni nakavt ettin
What am I supposed to do?
Ne yapmam gerekiyordu?

I don’t understand it
Anlamıyorum
Tell me how could you be so low
Seni bu kadar yavaşlatan nedir bana anlat
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Düdükten ve bütün ıslıklardan sonra sallanıyorum 
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit ’til the dawn, dammit babe
Belden aşağı çalışmaya başladı, göğsüme doğru, düşene kadar mükemmel vuruşlar, kahretsin bebeğim 
This ain’t the girl I used to know
Bu daha önce tanıdığım o kız değil
No, not anymore, TKO
Hayır, daha fazla dayanamıyorum, TKO

*** TKO: Teknik nakavt 

Şarkı sözü kaynağı: sing365

Hiç yorum yok: