7 Aralık 2013 Cumartesi

Scotty Doesn't Know (Turkce Cevirisi)





"Scotty Doesn't Know!"
"Scotty Bilmiyor!"

Scotty doesn't know that Fiona and me
Scotty bilmiyor ki Fiona ile ben
Do it in my van every Sunday.
Her Pazar benim karavanın arkasında yapıyorduk
She tells him she's in church but she doesn't go
Fiona ona kiliseye gideceğini söylüyor ama gitmiyor
Still she's on her knees and Scotty doesn't know!
Hala dizlerinin üstünde ve Scotty bilmiyor!

Oh Scotty doesn't know!
Oh Scotty bilmiyor!
So Don't Tell Scotty!
Sakın Scotty'e söylemeyin!
Scotty doesn't know!
Scotty bilmiyor!
Scotty doesn't know!
Scotty bilmiyor!
So Don't Tell Scotty!
Sakın Scotty'e söylemeyin!

Fiona says she's out shopping,
Fiona alışverişe gittiğini söylüyor
But she's under me and I'm not stopping...
Ama benim altıma yatıyor ve ben durmuyorum

Because Scotty doesn't know!
Çünkü Scotty bilmiyor!
Scotty doesn't know! (X3)
Scotty bilmiyor!
So don't tell Scotty!
Sakın Scotty'e söylemeyin!
Scotty doesn't know!
Scotty bilmiyor!

Don't tell Scotty!
Scotty'e söylemeyin!

I can't believe he's so trusting,
Bu kadar sadık olduğuna inanamıyorum
While I'm right behind you thrusting.
Tam da arkandan sana saplıyorum
Fiona's got him on the phone,
Fiona'yı telefonda yakalıyor
And she's trying not to moan.
Ve o bağırmamaya çalışıyor
It's a three-way call and he knows nothing!
Bu üçlü bir görüşme ve o hiçbir şey bilmiyor!

Scotty doesn't know!(X3)
Scotty bilmiyor!
So don't tell Scotty!
Sakın Scotty'e söylemeyin!
Scotty doesn't know!(X3)
Scotty bilmiyor!

We'll put on a show!
Bir şov yapacağız!
Everyone will go!
Herkes gelecek!
Scotty doesn't know!(x3)
Scotty bilmiyor!

The parkin lot why not?
Otoparkta neden olmasın?
It's so cool when you're on top!
Sen üstteyken çok iyi oluyor
His front lawn in the snow
Onun bölgesi karda kayboluyor
Life is so hard because Scotty doesn't know!
Hayat çok zor çünkü Scotty bilmiyor!

We did it on his birthday...
Scotty'nin doğum gününde de yaptık...

Scotty doesn't know!(X4)
Scotty bilmiyor!

Scotty doesn't know!
Scotty bilmiyor!
Scotty won't know!
Scotty bilmeyecek!
Scotty doesn't know!
Scotty bilmiyor!
Scotty's gotta know!
Scotty bilmeli!
Gotta tell Scotty!
Scotty'e söylemeli!
Gotta tell him myself!
Scotty'e kendim söylemeliyim!
Scotty doesn't know! (X10)
Scotty bilmiyor!

[Chant] Scotty doesn't know! (x7)
[Herkes] Scotty bilmiyor!
[Chant] Scotty's gotta go!
[Herkes] Scotty gitmeli!

Hiç yorum yok: