2 Mart 2014 Pazar

Madonna - Sky Fits Heaven (Turkce Cevirisi)


Şarkıyı dinlemek için;

Sky Fits Heaven by Madonna on Grooveshark

"Sky Fits Heaven"
"Gökyüzü Cennete İçindir"

Sky fits heaven so fly it
Gökyüzü cennet içindir öyleyse uç
That's what the prophet said to me
Bana peygamberin dediği bu
Child fits mother so hold your baby tight
Çocuk annesi içindir öyleyse onu sıkı tut
That's what my future could see
Geleceğimde göreceğim bu

Fate fits karma so use it
Kader karma içindir öyleyse kullan onu
That's what the wise man said to me
Bana bilge bir adamın dediği bu
Love fits virtue so hold on to the light
Aşk erdem içindir öyleyse ışığa tutun
That's what our future will be
Geleceğimizde olacak bu

Traveling down this road
Bu yolda geziniyorum
Watching the signs as I go
Geçtiğim işaretleri izliyorum
I think I'll follow the sun
Sanırım güneşi takip edeceğim
Isn't everyone just
Traveling down their own road
Kendi sadece yolunda geziniyor öyle değil mi
Watching the signs as they go
Geçtikleri işaretleri izliyorlar
I think I'll follow my heart
Sanırım kalbimi takip edeceğim
It's a very good place to start
Başlamak için güzel bir yer

Traveling down my own road
Kendi yolumda geziniyorum
Watching the signs as I go
Geçtiğim işaretleri izliyorum
Traveling down my own road
Kendi yolumda geziniyorum
And I'm watching the signs as they go

Ve diğerlerinin geçtiği işaretleri izliyorum

Traveling, traveling
Geziniyorum, geziniyorum
Watching the signs as I go
Geçtiğim işaretleri izliyorum

Hand fits giving so do it
El, uzatmak içindir öyleyse uzat
That's what the Gospel said to me
İncil'in bana dediği bu
Life fits living so let your judgments go
Yaşam yaşamak içindir öyleyse önyargılarını bırak
That's how our future should be
Olması gereken geleceğimiz bu

Traveling down my own road
Kendi yolumda geziniyorum
Watching the signs as I go
Geçtiğim işaretleri izliyorum
Traveling down my own road
Kendi yolumda geziniyorum
And I'm watching the signs as they go

Ve diğerlerinin geçtiği işaretleri izliyorum


Traveling, traveling
Geziniyorum, geziniyorum
Watching the signs as I go
Geçtiğim işaretleri izliyorum

Şarkı sözü kaynağı: Madonna - Sky Fits Heaven Lyrics | azlyrics

Hiç yorum yok: