11 Ekim 2016 Salı

The Chainsmokers feat Phoebe Ryan - All We Know (Turkce Cevirisi)





"All We Know"
"Tüm Bildiğimiz"

[Verse 1: Phoebe Ryan and Andrew Taggart]
Fighting flames of fire
Yangının alevleriyle savaşıyoruz 
Hang onto burning wires
Yanan tellere dolanıyoruz 
We don't care anymore
Artık hiç umursamıyoruz
Are we fading lovers?
Yok olan aşıklar mıyız? 
We keep wasting colors
Renkleri harcıyoruz 
Maybe we should let this go
Belki de peşini bırakmalıyız 

[Chorus: Phoebe Ryan]
We're falling apart, still we hold together
Parçalanıyoruz, hala birbirimize tutunuyoruz 
We've passed the end, so we chase forever
Bitiş çizgisini geçtik, sonsuza kadar kovalıyoruz 
'Cause this is all we know
Çünkü tüm bildiğimiz bu 
This feeling's all we know
Tüm bildiğimiz his bu 
I'll ride my bike up to the world
Bisikletimi dünyaya süreceğim 
Down the streets right through the city
Sokakların sonundan sağa doğru şehre döneceğim 
I'll go everywhere you go
Nereye gidersen oraya geleceğim 
From Chicago to the coast
Chicago'dan sahile 
You tell me, "Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window"
Bana de ki "Hadi bin de gidelim 
Pencereden sigara tüttürelim"
'Cause this is all we know
Çünkü tüm bildiğimiz bu 

[Post-Chorus: Phoebe Ryan]
'Cause this is all we know
'Cause this is all we know
'Cause this is all we know
Çünkü tüm bildiğimiz bu 

[Verse 2: Phoebe Ryan and Andrew Taggart]
Never face each other
Hiç yüzleşmedik 
One but different covers
Farklı bir örtme şekli bu 
We don't care anymore
Artık hiç umursamıyoruz 
Two hearts still beating
On with different rhythms
İki kalp hala 
Farklı ritimlerde atıyor 
Maybe we should let this go
Belki de peşini bırakmalıyız 

[Chorus: Phoebe Ryan]
We're falling apart, still we hold together
Parçalanıyoruz, hala birbirimize tutunuyoruz 
We've passed the end, so we chase forever
Bitiş çizgisini geçtik, sonsuza kadar kovalıyoruz 
'Cause this is all we know
Çünkü tüm bildiğimiz bu 
This feeling's all we know
Tüm bildiğimiz his bu 
I'll ride my bike up to the world
Bisikletimi dünyaya süreceğim 
Down the streets right through the city
Sokakların sonundan sağa doğru şehre döneceğim 
I'll go everywhere you go
Nereye gidersen oraya geleceğim 
From Chicago to the coast
Chicago'dan sahile 
You tell me, "Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window"
Bana de ki "Hadi bin de gidelim 
Pencereden sigara tüttürelim"
'Cause this is all we know
Çünkü tüm bildiğimiz bu 

[Post-Chorus: Phoebe Ryan]
'Cause this is all we know
'Cause this is all we know
'Cause this is all we know
Çünkü tüm bildiğimiz bu 

Şarkı Sözü Kaynağı: The Chainsmokers - All We Know Lyrics | MetroLyrics 

Hiç yorum yok: