22 Ekim 2016 Cumartesi

Zhu - Reaching (Turkce Cevirisi)





"Reaching"
"Uzanmak"

We're on our own
Kendi başınayız
Somehow we found a way to speak it
Bir şekilde konuşacak bir yol buluyoruz 
I got some time
Biraz zamanım var 
And I can't believe we're even breathing
Ve nefes aldığımıza bile inanamıyorum 
You're right, you're gonna tell them I'm gonna take you back,
Haklısın, seni tekrar kazanacağımı söyleyeceksin 
I'll make you good, it's not my game
Bu benim oyunum değil, benimle iyi olacaksın 
You're right, you know I'm gonna take you back and make you mine
Haklısın, biliyorsun seni tekrar kazanacağım ve benim olacaksın 

So when you reach for me, I'm glad I'm by your side
Öyleyse bana ulaştığında, yanında olduğum için gurur duyacağım 
And you're holding me, I'm alright, I'm alright
Ve bana sarılacaksın, iyiyim, iyiyim 
I wanna hold you, I wanna touch you
Sana sarılmak istiyorum, dokunmak istiyorum 
I wanna feel good and make you mine
İyi hissetmek ve benim olmanı istiyorum 

When you're reaching out, reaching out for me, yeah
Uzandığında, bana uzandığında 
When you're reaching out, reaching out for me, yeah
Uzandığında, bana uzandığında 
When you're reaching out, reaching out for me, yeah
Yeah, yeah
Uzandığında, bana uzandığında 

It's never too late to leave yourself behind now
Kendini geride bırakmak için hala geç değil 
It's never too late if we know what we're looking for
Ne istediğimizi biliyorsak hala geç değil 
You need a little conversation and some good vibrations
Kısa bir sohbete ve iyi bir etkileşime ihtiyacın var 
Headed into consummation, baby, thank you for your patience
Nihayete varıyorum, bebeğim, sabrın için teşekkür ederim 
You always keep me waiting, tryna build up the sensation
Beni sürekli bekletiyorsun, algı yaratmaya çalışıyorsun 
I know what you're doing
Ne yapmaya çalıştığını biliyorum 

So when you reach for me, I'm glad I'm by your side
Öyleyse bana ulaştığında, yanında olduğum için gurur duyacağım 
And you're holding me, I'm alright, I'm alright
Ve bana sarılacaksın, iyiyim, iyiyim 
I wanna hold you, I wanna touch you
Sana sarılmak istiyorum, dokunmak istiyorum 
I wanna feel good and make you mine
İyi hissetmek ve benim olmanı istiyorum 

When you're reaching out, reaching out for me, yeah
Uzandığında, bana uzandığında 
When you're reaching out, reaching out for me, yeah
Uzandığında, bana uzandığında 
When you're reaching out, reaching out for me, yeah
Yeah, yeah
Uzandığında, bana uzandığında 

Şarkı Sözü Kaynağı: Zhu - Reaching Lyrics | MetroLyrics 

Hiç yorum yok: